Monday

Durgapur IT park reboots shinning Bengal

CM inaugurates IT Park
With land reforms and care for the marginal farmers we get landmark achievements in the field agriculture. Simultaneously, we are aiming to establish manufacturing units more. We have started comparatively late in the Information Technology sector to Hyderabad or Bangalore. But the skilled human resource of this state has been making it possible to reach a commendable position in the whole country in a short time says Chief Minister Buddhadeb Bhattacharjee while inaugurating the Durgapur IT park this morning. This dream project keeps rolling with a promise to ‘plug and play’ that will provide the necessary support to the small investors as well.  


CM hears IT Minister
 The six storied flashy building near to city centre has a space of around 56142 sq.ft which promises to provide at least 600 direct job opportunities which will bear the scope of another 2400 jobs indirectly according to the statistics of NASSCOM since it calculates one IT job means four more employments ultimately.

Among the other dignitaries, Minister-in-Charge of IT & Bio-Technology Dr. Debesh Das, Mayor of Durgapur Municipal Corporation Rathin Roy, Principal Secretary of the IT & Bio-Technology Department Basudev Banerjee, District Magistrate Onkar Singh Meena also grace this august ceremony. After this, the commoners are looking forward to be with the Siliguri IT park which will be formally operative soon. And that is not the end. Bio-Technology is the next which may open the flood gates for job seekers in the days coming in no time.  

 Photo: Kaushik Barua
Imputs : Samapti Dutta

Sunday

রাজপুর - সোনারপুরে অনন্য এক রবীন্দ্র-সন্ধ্যা

রবীন্দ্রনাথের ভাঙা গানের সুরে মানুষকে বিভোর করে রাখলেন পাপিয়া চক্রবর্তীর পরিচালনায় বারুইপুর লাবণ্য সঙ্গীত শিক্ষা -নিকেতনের শিল্পীবৃন্দ।
রাজপুর-সোনারপুর পৌরসভার অন্তর্গত শহীদ দাশুমতি ভবন প্রেক্ষাগৃহে রাজ্যস্তরে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের সার্ধশত জন্মবর্ষ উদ্ যাপন কমিটি  এবং দক্ষিণ চব্বিশ পরগণা জেলা তথ্য ও সংস্কৃতি দপ্তরের উদ্যোগে সম্প্রতি আয়োজিত এক রবীন্দ্র-সন্ধ্যায় আবৃত্তি, রবীন্দ্রসঙ্গীত, রবীন্দ্রনৃত্য, শ্রুতিনাটকে অংশ গ্রহণ করেন কলকাতা ও দক্ষিন চব্বিশ পরগণার বিভিন্ন প্রান্ত থেকে আগত প্রথিতযশা ও উদীয়মান কুশলীবৃন্দ। তাঁদের মধ্যে ছিলেন গৌতম বন্দ্যোপাধ্যায়, টুম্পা রায়, নমিতা মজুমদার, সর্বাণী সান্যাল বৈদ্য, বিপ্লব ঘোষ, সুমনা মুখোপাধ্যায় প্রমুখ। রবীন্দ্রকবিতা আবৃত্তির এক   উপভোগ্য কোলাজ উপস্থাপন করেন স্তবক আবৃত্তি সংস্থা। ক্যানিং এর দিশারী নৃত্যমন্দির, বারুইপুরের নৃত্যাঙ্গন শিল্পীগোষ্ঠী, ফলতার সঙ্গীতচক্রের নিবেদন মানুষের মন কেড়েছে।সমীর চরিতের পরিচালনায় সোনারপুরের রূপসী বাংলা সাংস্কৃতিক চক্র যখন 'ঘরে-বাইরে' শ্রুতিনাটক পরিবেশন করছেন তখনও মুগ্ধ শ্রোতারা। সমগ্র অনুষ্ঠানটি সুন্দরভাবে সঞ্চালনা করেন নিমাই চন্দ্র মন্ডল এবং রুষা মিত্র।

 অনুষ্ঠানে প্রারম্ভিক 
ভাষনের মধ্য দিয়ে জেলা তথ্য
ও সংস্কৃতি আধিকারিক কাজল 
ভট্টাচার্য আন্তরিকভাবে বরণ করে নেন সভাধিপতি সামিমা সেখ,
 সহকারী সভাধিপতি মানবেন্দ্র মন্ডল, কর্মাধ্যক্ষ্য সুরঞ্জনা চক্রবর্তী, মুজিবর আলি মোল্লা, সোনারপুর পঞ্চায়েত সমিতির সভাপতি নির্মল মন্ডল প্রমুখ গুণীজনকে। সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের শেষে সকলেই 'রবীন্দ্রনাথের পল্লীচিন্তা'  শীর্ষক পোস্টার প্রদর্শনীটি ঘুরে দেখেন।

প্রতিবেদক - অরুণাভ মিত্র। 

 # Please download AVRO Bengali font from 'Useful Links' to avoid difficulty in seeing the report properly.

Thursday

আরামবাগে গ্রামীণ কর্মসংস্থান প্রকল্প চাঙ্গা করতে কর্মশালা করলেন মহকুমা শাসক

খেটে খাওয়া মানুষের আয় সুনিশ্চিত করতে সময়োচিত ব্যবস্থা নিল আরামবাগ মহকুমা প্রশাসন। মহাত্মা গান্ধী জাতীয় গ্রামীণ কর্মসংস্থান সুনিশ্চয়তা প্রকল্পের কাজ  প্রান্তিক মানুষের কাছে যাতে আরো বেশী করে পৌঁছয়, সেই উদ্দেশ্যে  আজ দুপুরে আরামবাগ রবীন্দ্রভবনে আয়োজিত এক কর্মশালায় মহকুমার ৬৩টি গ্রাম পঞ্চায়েতের প্রত্যেকটির প্রধান এবং দু'জন করে কর্মীকে পারস্পরিক আলোচনার মাধ্যমে উদ্দীপিত করা হয়।ঠিক হয় প্রথম পর্যায়ে অন্তত ৭৮ দিন কাজ দিতে হবে।কাজের জায়গায় শিশুদের দেখভাল করার প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা করতে হবে।এমনকি অস্পষ্টতা এড়াতে নির্দিষ্ট স্থানে সংক্ষিপ্ত বিবরণ সম্বলিত বোর্ড লাগাতেই হবে।সভায় ৬টি ব্লকের চারজন করে কর্মীকেও প্রশিক্ষন দেওয়া হয়।

কর্মশালায় প্রধানগণ নানা সুবিধা-অসুবিধার কথা তুলে ধরলে প্রশাসনের পক্ষ থেকে যথাযথ ব্যবস্থা গ্রহণ করা হবে বলে আন্তরিকভাবে জানিয়ে দেন নবাগত মহকুমা শাসক অরিন্দম নিয়োগী। অন্যান্যদের মধ্যে উপস্থিত ছিলেন জেলার সংশ্লিষ্ট বিভাগের নোডাল অফিসার, দুটি পঞ্চায়েত সমিতির সভাপতি, সহ-সভাপতিগণ, নির্বাহী আধিকারিকবৃন্দ এবং উপ শাসক ও উপ সমাহর্তাত্রয় শুভঙ্কর সরকার, গোপাল চন্দ্র রাণা ও সমীর কুমার দাস।

প্রতিবেদক - ভাস্কর জ্যোতি বেরা।

# Please download AVRO Bengali font from 'Useful Links' to avoid difficulty in seeing the report properly.

Tuesday

পরিবেশ বাঁচিয়ে চন্দননগর আমোদিত করল জগদ্ধাত্রী উৎসব

প্রতিমা - কথাটা নাকি এসেছে 'প্রতিম' থেকে। মানে অনুরূপ। অন্তত, ভাববাদীরা অনেকেই তা বলেন।সাধকের চিত্তে উপাস্যের যে রূপ ভেসে আসে, তারই প্রকাশ নাকি প্রতিমা। সে রূপে কখনও তিনি দুর্গা, কখনও কালী, কখনও বা জগদ্ধাত্রী। সবাই যে একথা মানেন,তা নয়। কিন্তু ভাবের বাইরে পূজাকে ঘিরে সামাজিক ভাবে যে আনন্দধারা বয়, তার অনন্য নজির রেখে চলেছে হুগলীর  চন্দননগর। যা একদা ফরাসীদের উপনিবেশ ছিল।কলকাতার মতই এখানে আছে বড়বাজার, বাগবাজার, বৌবাজার ইত্যাদি। প্রতিবছর জগদ্ধাত্রী পুজোর সময় এলাকাটা উৎসবের চেহারা নেয়। 

এবার প্রায় ১৪২টি পুজো হয়েছে। বাগবাজার বারোয়ারি-র পুজো এবার ১৭৬ বছরে পড়ল বলে আয়োজকদের দাবি। লক্ষীগঞ্জের চাউলপট্টীর পুজার কৌলিন্যে অমলিন। বাগবাজার, ফটকগোড়া, মধ্যাঞ্চল - সবখানেই থিমের নির্মান মানুষকে অবাক করে। অনিবার্যভাবে যেমন এসেছেন রবীন্দ্রনাথ, তেমনই অতল সমুদ্রের গহন উঠে এসেছে স্থলের মণ্ডপে। পথে, পথে চন্দননগরের ভুবনজয়ী আলোকমালা। কিংবদন্তী আলোকশিল্পী শ্রীধর দাসের উত্তরসূরীরাও পাল্লা দিয়েছেন সমানে।

বাড়ির পুজোগুলোও স্নিগ্ধতায় টানে।দশমীর দিনে সারি দিয়ে পথ পরিক্রমা শেষে বাড়ির পূজাগুলির নিরঞ্জন হলেও বেশীরভাগ বারোয়ারী উদ্যোগের প্রতিমা আবার মন্ডপে ফিরে আসে। পরদিন সকালে হবে বিসর্জন।আর সেখানেই বিশিষ্টতা চন্দননগরের। গঙ্গা যাতে নতুন করে দূষিত না হয়, গত কয়েক বছর ধরে সে কথা মনে রাখছেন সকলে। জলে নিমজ্জিত হবার পর, কাঠামো, খড়, প্রতিমার উপকরন- সবই তুলে আনা হচ্ছে জল থেকে। তুলে এনে, সেই কাঠামোয় পুজো চলে সারা বছর।

এবার পরিবেশপ্রেমীরা সবাইকে সহমত করাতে পেরেছেন অনন্য আরেকটি বিষয়ে। শিল্পীরা এবার প্রতিমা রং করেছেন 'লেড ফ্রি' বা সীসা রহিত রং দিয়ে। ফলে পরিবেশ রক্ষায় আরেকটি নজির হল।

এত বিশাল আয়োজনে প্রশাসন ছিল জাগ্রত এবং সংহত। মহকুমা প্রশাসনের সঙ্গে আরক্ষা, অগ্নি নির্বাপন দপ্তর ছিল অতন্দ্র।প্রশাসনিক দক্ষতার কথা ফিরেছে মানুষের মুখে। ফ্রেঞ্চ ইন্সটিটিউটে হুগলী জেলা পরিষদ, জেলা গ্রামোন্নয়ন দপ্তর এবং মহকুমা তথ্য ও সংস্কৃতি দপ্তরের ব্যবস্থাপনায় আয়োজিত রবীন্দ্রনাথের পল্লীচিন্তা বিষয়ক প্রদর্শনী দেখতে দেখতে মুগ্ধ মানুষের আলোচনায় উঠে এসেছে সে কথা।

প্রতিবেদক - মুনমুন হোড় সিনহা। 

 # Please download AVRO Bengali font from 'Useful Links' to avoid difficulty in seeing the report properly.

Sunday

Arambagh High School tops in Hooghly District

In Hooghly District Youth Parliament Competition, Arambagh High School proved again its quality by securing the first position yesterday while Hooghly Girls' High School stood second. Sri Debayan Mandal, a student of class Xl of Arambagh High School got the award of the best Speaker. The winning team will paricipate in the state level competition at Yuva Bharati Krirangan ( Salt Lake Satidium) in the second week of December this year, the sources said.

Thursday

Youth parliament and Quiz competition succesfully held at Arambagh

Arambagh High School - Youth Parliament Winner
Elocution with a blend of logical information gets the audience to the virtual reality of our parliamentary system this afternoon when the Arambagh High School bags the best award in Youth parliament competition organized by the office of the Additional District Inspector of Schools (Secondary) as part of the Youth Parliament & Quiz programme of the West Bengal Parliamentary Affairs Department. Seven winning teams from each Block namely Arambagh, Pursurah, Khanakul-I & ll, Goghat – l &ll and one from Arambagh Municipality take part in to the youth parliament  competition. Krishnabhabini Girls’ High School of Khanakul stands second. The presentations, modalities of the parliament are rightly imitated by the students by keeping their originality too.

Quiz Teams : From left Debdip, Suman (Winners)
                    Barnali, Debiprasad (Runners- up)
In Quiz Competition, 14 teams comprising of the best and the runners up teams from each block and municipality join to get the crown. Sri Debdip Sarkar and Sri Suman Mandal both the students of class x of Arambagh High School again secure the top position while Debiprasad Bhakta and Barnali Modak of Kailash Chandra Sadhukhan High School near Ankri Srirampur get the second position. The Sub-divisional Information & Cultural Officer performs the role of Quiz Master.


From left : Debdip, Basudev Nandi A.I,
 Ashok Bairagi H.M (Armabagh High School ), Suman.
 In the evening the winners along with the other participants are honoured with the trophy  by Smt. Manika Bagchi, ADI (Secondary), Sri Shibprasad Malik, Ex-MLA, Prof. Pranab kumar Dalal, eminent educationist, Sri Basudev Nandi, Assistant Inspector of Schools.

Hundreds of students, guardians and teachers from different educational institutions have enjoyed this day long programme. The winners will participate in the district level competition on 13 Nov 2010 at Chinsurah Municipality Hall (Near Pipulpati) from 10.30 a.m onwards.


Reports - Bhaskar jyoti Bera

Wednesday

16 Kolkata Film Festival

Spectators' view of 16 KFF

We are awaiting a bunch of bright and young film directors who may take a vow to create good films while watching Kolkata film festival this year, says Sri Buddhadeb Bhattacharyee, Hon’ble Chief Minister of West Bengal during the inaugural ceremony of the 16th Kolkata Film Festival at Nandan-1 theatre this evening. Moments ago the renowned cinematographer Sri Ramananda Sengupta declares the fair open. Sri Soumendranath (Anjan) Bera, MOS of Information & Cultural Affairs, Sri Samar Ghosh, Chief Secretary, Sri Niloy Ghosh, Special Secretary of the I & CA department, Sri Mrinal Sen, Sri Tarun Mazumdar, Sri Soumitra Chatterjee also grace the occasion.
Of Love and Other Demons, a film of Costa Rica is screened first. The film lovers will get an opportunity to see the immortal creations of Akira Korusawa & Alain Resnais under centenary tribute & Honour categories. Some films based on the writings of Rabindranath Tagore will also be shown since the country has been observing the 150 years of Tagore’s birth. The much debated documentary film ‘Sikkim’ of Satyajit Ray may reveal itself in this fest. The fair will continue till November 17th this year.

Reports : Katha Das      

Thursday

News on Coming Events

                   Sishu - Kishore Utsab- 2010

Hooghly district Sishu - Kishore Utsab- 2010 will be held at Rabindra Bhawan, Chinsurah from 06 to 08 December 2010 in commemoration of the 150 birthday of the poet Rabindranath Tagore. Office of the District Information & Cultural Officer, Hooghly  will organize it as part of the cultural initiative taken by the Sishu-Kishore Academy of  Information & Cultural Affairs Department, West Bengal.

There are two groups-

Group -A : From 5yrs To 9 yrs

Group- B : From 9+yrs To 16 yrs


Participants of both the groups can take part in to the following subjects-

On 06.12.10 at 11.30 a.m

1. Sit & Draw Programme.  Sub- Potrait of Tagore. Time : 01 Hour.

2. Recitation of Tagore Poems (Choice is free), Time : 04 Mts


On 07.12.2010 at 11.30 a.m

1. Rabindrasangeet ( Choice is free). Time : 04 Mts.


On 08.12.2010 at 11.30 a.m

1. Dance with Rabindrasangeet (Choice is Free). Time : 04 Mts.


For details and submission of names please contact-

a) Office of the Dist. Information & Cultural Officer, Hooghly- (033) 2680 2338
b) Office of the Sub-divisional Information & Cultural Officer, Chandannagar- (033) 2683 6028
c)Office of the Sub-divisional Information & Cultural Officer,Serampore- (033) 2652 2006
d) Office of the Sub-divisional Information & Cultural Officer, Arambagh- (03211) 255195

Last Date : 30 Nov 2010.